OpWeg 2024-21 ds. Lucias de Haan
Uitzien
Nog even en dan is het Kerst. We vieren dat Jezus als het Licht van de wereld in onze duisternis is gekomen. Misschien kan het je wel niet snel genoeg gaan: naar het licht toe! Maar het is nog niet zover. Eerst de vier zondagen van advent aftellen.
Uitzien, hopen, verwachten.
Maar daar hoort ook bij: de duisternis verduren, onder ogen zien, volhouden. Christelijke hoop is geen vluchtig optimisme, maar hoop die de duisternis onderkent en tegelijk blijft zeggen: en tóch…! Trouw op je post blijven, totdat het licht doorbreekt.
Totdat klinkt: juich en jubel, de dag is aangebroken!
Mijn muzieksmaak is nogal breed, ook rondom Kerst. Ik kan genieten van nieuwe muziek, de Christmas Carols uit de Engelse traditie, maar ook het klassieke Weihnachtsoratorium van J.S. Bach. Hij schreef het voor de kerkdienst op Eerste Kerstdag, maar mijn eigen ‘traditie’ is om het weer te luisteren op de eerste adventszondag.
De muziek is niet zoet, maar heeft eerder iets koninklijks, met pauken en trompetten. Dat is ook niet heel vreemd, omdat deze muziek in eerste instantie voor de verjaardag van een koningin in die tijd was geschreven. Maar Bach gebruikte de muziek opnieuw met een aantal aanpassingen. En dat past goed, want het Kind dat in de kribbe werd gelegd is de nieuwe Koning voor wie uiteindelijk alle andere heersen zullen moeten buigen. Eenmaal voorgoed, als Zijn rijk in volle glorie doorbreekt. Met die hoop mogen we leven, ook wanneer het nu nog zo vaak donker is.
Hieronder de tekst van het openingskoor van
het Weihnachtsoratorium.
Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage,
rühmet, was heute der Höchste getan!
Lasset das Zagen, verbannet die Klage,
stimmet voll Jauchzen und Fröhlichkeit an!
Dienet dem Höchsten mit herrlichen Chören,
laßt uns den Namen des Herrschers verehren!
(Juich en jubel, prijs de dagen,
roem wat de Allerhoogste vandaag heeft gedaan!
Laat het aarzelen, houd op met klaren,
hef een vrolijk gejuich aan!
Dien de Allerhoogste met de heerlijkste koren,
laten wij de Naam van de Heerser vereren!)
